Времена идут – нравы не меняются.

Это теперь народ измельчал и исстерился.

Раньше и народ был покрепче и причины для противостояний поосновательней.

КАИН И АВЕЛЬ. Резцовая гравюра. 1680 год. 340 Х 310 мм.

Valentino le Febre Disegno. Gottifredo Saiter Scolpi.

По живописному оригиналу Тициана.

По мнению Тициано Вечеллио именно так восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.

Создание живописного воплощения сюжета датируется 1543 – 1544 гг. и находится в Венеции (Санта – Мария – делла – Салюте).

В 1680 году тицианов сюжет был графически переосмыслен и нарисован Валентино ле Фебре, а безусловно мощный, композиционно безупречный лист, вторящий живописному оригиналу, был награвирован Готтифредо Сайтером безупречным и сильным штрихом, в технике резцовой гравюры.

Лист, несмотря на некоторые дефекты (следы влаги, незначительный надрыв), безусловно обладает вдохновительным посылом к решительному подходу в разнообразно сложных жизненных ситуациях.

... Если, конечно, не огорчать себя изначально трагическим смыслом библейского сюжета.

Возможно именно так формировались, после некоторой смысловой и предметной (дубину на биту) трансформации, современные традиции разборок на дорогах и пр. способов отстаивания своей точки зрения при ее решительном несовпадении со взглядами оппонента ... И пр.