В стародавние времена, когда лучшие, а отчасти и прочие слои и прослойки местного эстонского населения, любили читать А. С. Пушкина на языке оригинала (1), был создан этот прелестный переплет замечательной эстонской художницей по коже Сирье Крийсой.
Он – цельнокожаный переплет, с изысканным тактом конгревно и серебром тисненый и тонированный, с кожаным капталом - облек томик “Евгения Онегина”, факсимильно изданный в 1989 году Верхнее-Волжским книжным издательством в Н.-Новгороде, временно прозываемым Горьким.
Насколько переплет хорош видно на наших фото.
Само факсимильное издание особой цены не имеет, а у некоторых, с позволения сказать, библиофилов, помешанных на оригиналах, зачастую вызывает бешенство и зубовный скрежет, невольно понуждающих их на траты у стоматологов и психологов….
В нашем случае незначительная доля ущербности факсимильных, полиграфических имитаций с лихвой компенсируется искусным и гармоничным сочетанием с замечательным произведением прикладного искусства.
Если Сирье Крийса когда-нибудь узнает, то пусть знает, что ее работа в хороших руках и в хорошей библиотеке – в моих и в моей.
(1) Теперь-то многие думают, что не было таких слоев. М. б. они и правы. М.б. и не было. А всеж хочется верить, что были. Хотя б для красного словца.
Попутно говоря, чем красно красное словцо? Тем, что оно имеет свою, хоть и эфемерную, в бабло не конвертируемую, но глубоко позитивную, жизнеутверждающую цену. Гораздо большую, чем словцо других цветов и оттенков.
